Whisky giochi su Apple SiliconHardware e pc, Sistemi operativi e personalizzazione, Software e strumenti